It's got to be some sort of activation signal to HYDRA members within S.H.I.E.L.D.
Dev'essere un qualche segnale di attivazione... diretto ai membri dell'HYDRA nello SHIELD.
I gave Neal the signal to run.
Ho dato io a Neal il segnale per la fuga.
Hold up here and wait for my signal to start your run.
Resta qui e aspetta il mio segnale prima d'iniziare il tuo attacco.
Yeah, I can use her signal to triangulate her exact position in the White House.
Posso usare il segnale per triangolare la sua esatta posizione nella Casa Bianca.
He said to hit him until he gave the signal to stop.
Ha detto di colpirlo finché non ci darà il segnale.
You know, there ought to be some kind of a signal to let us guys know when we are talking to a lesbian.
Dovrebbe esserci un segnale... per far capire a noi uomini che stiamo parlando con una lesbica.
I gave you the signal to say your gross pickup line actually worked.
Ma che la tua battuta volgare aveva funzionato.
Topmen, your handling of the sheets to be lubberly and un-navylike, until the signal to spill the wind from our sails.
Gabbieri, manovrate le scotte in modo goffo, come se non foste marinai e al segnale sventate tutte le vele.
When he's lying in the dust, signal to attack.
Quando giacerà nella polvere, tu ordina l'attacco.
It'll send a signal to your TRS computer.
Invierà un segnale al suo computer SRT.
The raiders are going to send a signal to activate the virus.
I Raider invieranno un segnale per attivare il virus.
How about sending me a signal to show me that you're still there?
E se mi mandaste un segnale per farmi sapere che siete sempre li'?
Oh, yeah, it's not, you know, because if Grey Poupon over here ever loses the count, it's up to his table's spotter to give him the signal to get out.
Già, non lo è perché se la mostarda, qui, perde il conto, sta al ricognitore segnalargli di andarsene.
I don't want to even subconsciously signal to Teddy which one's the sickest.
Non voglio indicare neanche inconsciamente a Teddy chi e' quello che sta peggio.
If you have a hearing loss in both of your ears, two hearing aids are generally recommended because two aids provide a more natural signal to the brain.
Se si ha una perdita dell'udito in entrambe le orecchie, generalmente si consigliano due apparecchi acustici perché due aiuti forniscono un segnale più naturale al cervello.
Give signal to re-form to the south.
Dai segnale di riassettare le forze verso sud.
Some browsers have incorporated "Do Not Track" (DNT) features that can send a signal to the websites you visit indicating you do not wish to be tracked.
Alcuni browser dispongono della funzionalità "Do Not Track" (DNT) che può inviare un segnale ai siti Web visitati indicando che non si desidera essere monitorati.
Generally speaking, when 1dB optical power is introduced, the modulation degree of AMCC signal to data signal amplitude is not more than 10%.
In generale, quando viene introdotta la potenza ottica 1dB, il grado di modulazione del segnale AMCC sull'ampiezza del segnale dati non è superiore a 10%.
With only meager supplies, he must draw upon his ingenuity, wit and spirit to subsist and find a way to signal to Earth that he is alive.
Con scarse provviste, Watney deve attingere al suo ingegno, alla sua arguzia e al suo spirito di sopravvivenza per trovare un modo per segnalare alla Terra che è vivo.
Passion for music unites every component from signal to speaker, while advanced technologies such as digital upscaling help create the ultimate listening experience.
La passione per la musica unisce ogni componente, dal segnale allo speaker: ti sentirai come se l'artista si esibisse solo per te.
Mother, please track the signal to its source.
Mamma, per favore traccia il segnale alla sua fonte.
The lead ship that approaches, she's just posted a signal to us.
La nave ammiraglia che si sta avvicinando ci ha appena inviato un segnale.
We just have to follow the signal to the power source.
Non ci resta che seguire il segnale fino alla sorgente di energia.
You know, this antenna might still be broadcasting a signal to the outside.
Quest'antenna potrebbe ancora trasmettere un segnale all'esterno.
Valentine can send his signal to any of them, all of them.
Valentine può inviare il suo segnale a tutti.
It seems the implant can emit some kind of counter signal... to ensure the wearer remains unaffected by the waves from the SIM cards.
Sembra che il congegno possa emettere un contro-segnale per assicurarsi che chi lo porta sia immune alle onde delle SIM.
You think they put that flag there as a signal to us?
Credi abbiano esposto quella bandiera come segnale per noi?
Captain Vane, has he made any signal to surrender?
Il capitano Vane. Ha dato qualche segnale di resa?
What will be your signal to Valentin?
Quale sarà il tuo segnale per Valentin?
We haven't traced the signal to an address yet, but it's coming from the Highgate region of North London, and the information concerns the activities of SOE circuits in France.
Non abbiamo ancora ricondotto il segnale a un indirizzo, ma proviene dal distretto di Highgate a nord di Londra e le informazioni riguardano le attività dei circuiti dell'SOE in Francia.
I guess it takes a lot of signal to send those data files out.
Credo che ci voglia un segnale potente per inviare quei file.
Every 24 hours, our station in Hawaii will transmit a signal to Landsat 7, our deep orbiting satellite, which will amplify and relay the signal to our targeted planet which is, rather grandly, entitled Planet G.
Ogni 24 ore, la nostra centrale alle Hawaii trasmetterà un segnale a Landsat 7, il nostro satellite più lontano, il quale amplificherà e inoltrerà il segnale al pianeta individuato, forse quello " giusto" e chiamato pertanto " Pianeta G".
Tech tracked her GPS signal to a building on the Lower East Side.
Il segnale GPS proviene da un edificio nel Lower East Side.
It is a signal to all the realms that the Earth is ready for a higher form of war.
É un segnale per tutti I regni... che la Terra è pronta per forme di guerra più evolute.
Passion for music unites every component from signal to speaker, so it feels like the artist is performing right in front of you.
La passione per la musica ha guidato la realizzazione di ogni componente, dal segnale allo speaker, come se l'artista si stesse esibendo di fronte a te.
When the VNO detects the pheromone, it sends a response signal to the brain.
Quando il VNO rileva il feromone, Invia un segnale di risposta al cervello.
Passion for music unites every component from signal to speaker so it feels like the artist is performing right in front of you.
La passione per la musica è alla base di ogni componente, dal segnale allo speaker: ti sentirai come se l'artista si esibisse solo per te.
DIGITAL AUDIO OUT SETUP Sending the TV’s audio signal to external audio equipment via the Digital Audio Output (Optical) port....
CONFIGURAZIONE USCITA AUDIO DIGITALE Inviare il segnale audio del TV all'apparecchiature audio esterna attraverso la porta d'uscita audio digitale (ottica)....
You start up that path of being just a little bit more explicit, because you signal to everyone around you, you say, "Hey, my world, our world, it's going to be an honest one.
Iniziate soltanto ad essere un po' più espliciti, perché chi vi sta attorno se ne accorgerà, e dite: "Ehi, il mio mondo, il nostro mondo, sarà un mondo onesto.
In October 2003, over 6, 000 runners from 49 different nationalities came to the start line, all determined, and when the gunfire went off, this time it was a signal to run in harmony, for a change.
Nell'ottobre del 2003, più di 6000 persone provenienti da 49 paesi diversi sono venuti alla linea di partenza, tutti determinati, e lo sparo d'inizio questa volta è stato il segnale per correre in armonia e per un cambiamento.
If a grouper chases a fish into a crevice in the coral, it will sometimes go to where it knows a moray eel is sleeping and it will signal to the moray, "Follow me, " and the moray will understand that signal.
Se una cernia insegue un pesce in una fenditura nel corallo, a volte va dove sa che sta dormendo una murena e indica alla murena di seguirla, e la murena capisce quel segnale.
And especially with sugar, our bodies send a signal to our brain that says, "Remember what you're eating and where you found it."
Soprattutto se zuccherato, i nostri corpi mandano un segnale al cervello: "Ricordati cosa stai mangiando e dove l'hai trovato."
So the signal-to-noise ratio then presents us with a pattern-detection problem.
Per cui il rapporto segnale-rumore ci mette davanti ad un problema di individuazione di schemi
1.9665830135345s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dev'essere un qualche segnale di attivazione... diretto ai membri dell'HYDRA nello SHIELD. 